The Last Days of American Neutrality

On 2 April 1917, 当时伍德罗·威尔逊总统准备在国会联席会议上发表讲话，呼吁对德宣战, 马萨诸塞州参议员(兼马萨诸塞州历史学会主席)亨利·卡伯特·洛奇, a strong supporter of U. S. intervention to aid the Allies, 不仅驱逐了一个试图与他会面的和平主义者代表团, but in the hallway outside of his congressional office, exchanged first insults and then blows with Alexander W. 班瓦特，前小联盟棒球运动员，相当好斗的和平主义者. 班瓦特从马萨诸塞州来到洛奇请愿，要求洛奇反对仓促开战. 随后的mêlée以班瓦特流血被捕而告终，而洛奇则有些尴尬地成为全国名人.

"He Said/He Said": the Battle over the Fistfight

在国会决定于1917年4月6日对德国宣战之前的几天里, 波士顿紧急和平联合会的代表最后一次前往华盛顿会见马萨诸塞州国会代表团成员，其中包括参议员亨利·卡伯特·洛奇, 让美国置身于“欧洲战争”——也就是我们今天所说的第一次世界大战——之外的无望的努力. 洛奇在两天后写给西奥多·罗斯福的信中描述了他们的会面, 他走到拥挤的办公室外的走廊上，一名女子和六名男子与他对峙，“非常暴力和辱骂”, one of whom, "the German," called him "a damned coward.据洛奇说，他回答说:“‘你是个该死的骗子’，然后他打了我，我也打了他。.洛奇认为自己“处境不妙”(六对一)，但他的秘书们“挺身而出”，把他救了出来. 他确实很有风度地说:“在我这个年纪，整件事都有某种愚蠢的地方,但他很高兴自己击中了他的无名对手——也是他的选民——亚历山大·班瓦特.

洛奇的这封信是对罗斯福发来的贺电的回复。从4月2日晚开始，随着故事的传播，他从美国各地收到了许多贺电，称赞罗斯福“对德国进行了第一次打击”." Over the next few days, 洛奇在信件和采访中多次重述了他对这场战斗的描述，其他细节也在这些信件和采访中暴露出来:和平主义代表团应该抛弃了班瓦特，一个过路的信使热情地投入战斗，对班瓦特造成了大部分伤害，班瓦特被打得很惨(洛奇是个瘦骨嶙峋的人), 66-year-old grandfather). 尽管有人认为班瓦特袭击参议员是对国会的蔑视, 他只被短暂关押了一段时间，洛奇拒绝对他提出指控，他就被释放了.

这个故事一直持续到1917年5月12日，洛奇收到了一封措辞谨慎的信， polite but firm letter from Bannwart. Writing from his home in Dorchester, a neighborhood of Boston, 班瓦特描述了他所谓的“我们的小事情”的镜像:讨论“完全尊重，直到你(洛奇)说。, 'all those working for peace are cowards' Thereupon I retorted, 'it's the war party who are cowards'."

It was then, according to Bannwart, that Lodge called him a "damned liar" and, without warning, slugged him. 班沃特将这段“令人遗憾的婚外情”描述为两人都不引以为豪的事情, but that Lodge could not, after passions had cooled, let stand a description of the event that would, "可能无法挽回地" "伤害"一个凡人" "允许一件糟糕的事情比实际情况更糟糕"." Two days later, E. T. 克拉克(洛奇的私人秘书，参与了这场争吵)代表参议员回答说:“你去他办公室拜访时所说的话是错误的，与实际情况不符。."

Lodge's letter did not end the dispute. 班沃特在马萨诸塞州对洛奇提起诉讼，声称他“错误地、恶意地指控并指控原告对被告进行了攻击，使其被印在 Boston Evening Transcript a certain false and malicious libel concerning the plaintiff." At first, nothing came of the lawsuit. Bannwart was reported to have had a change of heart and, 受到威尔逊总统1917年4月2日演讲的启发(他非常钦佩这位总统), enlisted in the army when war was declared. Ironically, a slightly-battered Senator Lodge, who loathed Wilson, 目睹了这次演讲(班瓦特当时还在监狱里)，并对总统大加赞扬.

很明显——正如1917年4月5日美国调查局(FBI的前身)公开的班沃特档案所揭示的那样——他没有参军(或者可能太老了——他当时36岁)。, but soon was employed in a naval shipyard near Boston. 那些对他私生活吹毛求疵的联邦探员对他“古怪的行为”感到困惑:他们不得不报告说，他出生在德国的母亲在家里说德语, 他们还注意到他对威尔逊总统的口头支持，这似乎削弱了任何可能针对他的指控. 他们确实纠正了几乎所有利记APP官网手机版华盛顿拳击赛的新闻报道中反复出现的一个错误:班瓦特几乎总是被描述为一个“健壮”的前职业运动员，被“90磅”的洛奇打了一顿. In fact, 在他的档案中，班瓦特被描述为身高5英尺7英寸(尽管他声称自己比他高1英寸)，体重160磅——他并不比洛奇高.

In April 1919, long after the war fever of 1917 had subsided, 班瓦特的调查局案件卷宗最终结案，“亚历山大·班瓦特v. Henry Cabot Lodge" was settled when it was about to go to trial. 参议员发表公开声明说，班瓦特对1917年4月2日事件的描述准确地反映了所发生的事情, 尽管他否认他当时的言论是被准确报道的. 在战争的余波中，这件事的细节看起来一定有点荒唐. The editors of the Boston Globe, quoting from the Brooklyn Eagle, 提醒读者注意洛奇的年龄，并指出“年轻人的热血需要合理的体谅”."

Even in death, Lodge had a last word about the controversy. He died in 1924 before the 4 April 1917 letter appeared in 西奥多·罗斯福与亨利·卡伯特·洛奇书信选集. 在这封信的出版版本中，他纠正了一个印刷错误, 把打字稿中的“我走上去打他”改成“我走上去打他”." In spite of his public statement in the lawsuit, Lodge maintained that Bannwart had struck first, but clarified that he (Lodge) had intended to fight.

Henry Cabot Lodge

亨利·卡伯特·洛奇1850年出生于波士顿，是约翰·埃勒顿和安娜·卡伯特·洛奇的儿子. 他上了哈佛大学，在那里他被亨利·亚当斯迷住了，并认真地考虑过要当一名 a historical writer. For a time Lodge followed in Adams's footsteps and in 1876, he received one the first PhDs awarded by Harvard, 但在1880年，他从“历史文学路线”转向政治生涯. From 1887 until his death in 1924, he represented Massachusetts in Congress, 先是在众议院连任三届，然后在参议院连任六届(31年). 1917年4月，他成为“参议院历史学家”，66岁的参议院外交关系委员会主席.

洛奇参议员也是前总统西奥多·罗斯福最不可能的朋友之一. 他们在19世纪80年代开始作为年轻的共和党改革者一起工作. In temperament they could not have been more different, but for 35 years Lodge was Roosevelt's closest friend (see a letter from "TR" to "Cabot" written in 1909 from a safari camp in Africa.

Alexander Bannwart

而在1917年的新闻报道中，他几乎总是被描述为“德国人”, Alexander William Bannwart was born in Basel, Switzerland, on Christmas Day, 1880, to a Swiss father and German mother. 他小时候来到美国，在马萨诸塞州的精英学校学习，1906年从普林斯顿大学毕业. An avid participant in a range of sports, he attended Harvard Law School for two years, but also played minor league baseball for a Lowell, Massachusetts, 以“Al Winn”的名义组建了一支球队(他的教练认为班瓦特加入球队后他们就会开始赢球)。. 班瓦特离开了法学院，投身于职业棒球, 担任小联盟球队的经理和老板，先是大波士顿棒球联盟，然后是联邦棒球俱乐部联盟的秘书/运营商.

第一次世界大战后，班瓦特试图竞选马萨诸塞州议会议员，但失败了, 尽管他仍然积极参与政治改革和公民自由组织. By the time of the Second World War, 他在纽约担任网球和高尔夫球教练，人们记得他是位于金斯角的美国商船学院图书馆的创始人和捐助者.